Game Over and Over and Over

Hace tanto calor en la sala Zelda (no digo la cantidad de gente y de teles y de consolas y de ordenadores que hay allí por si es confidencial, pero os podéis hacer una idea...) que a partir de mañana entro a las 07:00 (sí, chica, sí: ¡AM!) para poder salir antes. Lo que significa que me tendré que levantar como a las... ¿5? Poco más...

¡Chimponcillo! ¡Te gano!

No sé si para compensar o para rematar, ¡el domingo participo en los Mario Kart Racing Days! Seré uno de los 7 representantes que la empresa pondrá al volante de sendos karts en un imponente circuito en Rüsselsheim. Que Peach nos coja confesaos...

Con todo esto, no puedo sentirme más identificado con una camiseta: esa planta que adoras pero que te destroza, y que además, recuerda tanto a Audrey II, de "La Tienda de los Horrores"... ¡que no pienso perderme cuando se estrene en el English Theatre de Frankfurt en quince días!

Tormenta

Una preciosa tormenta ha roto hace un rato sobre Frankfurt. Vi los rayos esta tarde desde el río contra un cielo luminoso, y ahora, ya en casa, la lluvia cae sin cesar. Qué magnífica banda sonora.

Para los que no tengan nada mejor que ver, sin embargo, os dejo un enlace al nuevo corto de Pixar, aunque... ¿os habéis parado a mirar por la ventana?

PD: He actualizado los blogs de Lavaca con poemas nuevos, pero he renombrado el de lengua inglesa a "Lavaca Moos Back". Me suena mejor, ¿qué decís?

Lavaca Replica

Una nueva locura literaria se me ha metido entre ceja y ceja, y antes de que se escabulla como tantas otras me he puesto manos a la obra.

En Lavaca Replica, cogeré poemas en cualquier idioma que no conozca y, guiado por la intuición, los traduciré a español. ¿Y eso cómo se hace?, pensaréis. Precisamente: se hace sin pensar; dejándose llevar por los sonidos, los significados de palabras que se parecen a otras palabras de otros idiomas, las imágenes que me vengan a la mente. El resultado, con suerte, no tendrá nada que ver con el original, y aún así conservará una cierta semejanza, como miembros distantes de una misma familia.
Esta idea loca no es más que un ejercicio de creación literaria que aprendí de Jo Shapcott cuando asistía a sus talleres literarios en Newcastle. En aquella ocasión, el texto propuesto fue una versión en polaco de uno de sus mejores poemas, "The Mad Cow Talks Back".
De ahí nace por tanto el personaje de Lavaca (que se apellidará Shapcott si algún día Jo reconoce su maternidad involuntaria e inadvertida) y de ahí nace también su vocación bilíngüe: frente a Lavaca Replica, existe ya también Lavaca Moos Back.
A modo de inauguración, Lavaca ha elegido sendos poemas de Goethe, el autor nacido en Frankfurt.
Lavaca acepta propuestas. Y comentarios. Y sugerencias. Y consejos. Y ubicaciones de nuevos pastos en Google Earth.

Guitar Hero Is Dead

Winter Is Coming

Uso la frase de George Martin, a punto de pasarse por Graná a firmarme un libro, no por la promesa de mal rollo que contiene, sino por el augurio de cambio que supone. Quizá mi anterior entrada también fuese un poco oscura. No os preocupéis, todo está en orden. Me conozco, "todo se ve venir desde muy lejos". ALgo se mueve. Bebo cerveza, pido cafés. Leo una mediocre novela romántica y me toca fibras. Escucho un viejo discurso de Steve Jobs y me reconozco. Escucho las letras de las canciones, identifico las señales. Lo que venga, vendrá.

Extraña transición

Se cumplen dos meses desde que llegué, un mes desde que empecé a currar a fondo, y un mes desde la última escapada a tierras del sur; y falta un mes hasta que vuelva a ir a casa. Los días se van sumando y los tiempos empiezan a ser considerables. Y el tiempo, ya se sabe, todo lo cambia.

Poco a poco, este espejismo de tabula rasa se va convirtiendo en una realidad palpable, mucho más palpable y mucho más real que los recuerdos de toda una vida, por pura cercanía. No olvido nada, y echo de menos todo con el mismo cariño con el que sigo rascando la cabeza a mis gatos cada mañana, pero la cordura exige que viva aquí y no allí, y estos nuevos hábitos que voy creando a placer facilitan el proceso. De repente tengo un punto de referencia nuevo, que me permite mirar atrás con un cierto desapego que nunca busqué, y que no quiero, y que al mismo tiempo empiezo a sentir inevitablemente necesario.

Me niego a despertar porque sé que el sueño no está sólo en mi mente: está allí, donde yo estaba, al otro lado de esta pantalla, leyendo estas palabras. Pero debo hacerlo porque hay que ir a trabajar, seguir adelante (con todas sus consecuencias) con esta nueva vida que he elegido y que (¡no sé si a mi pesar!) empieza a gustarme. Supongo que era inevitable (señor Anderson), y previsible, pero la transición se antoja extraña, como un truco de magia que no sé cómo va a terminar.

O quizá simplemente sea que el frío ha vuelto y me siento otoñal, y os echo de menos y no os tengo.

Hazañas

Quizá me equivoque, pero no recuerdo haber visto nunca un trailer íntegramente a tiempo de bala. La hazaña, cómo no, la logra Zack Snyder, director de... Sí: de "300". La víctima: "Watchmen", adaptación de la mejor novela gráfica de todos los tiempos. Expectación y miedito...

Otra hazaña, la mía del viernes noche: bailar más de 5 horas sin parar. Así sin querer, ¡y ya con una edad! Aparte de otras hazañas de autocontrol en estas fechas de Cristopher Street Day que no mencionaré aquí...

Hazaña convertir una frutería en atracción turística, pero es fácil si esa frutería es uno de los escenarios donde se rodó "Amélie"...

Hazaña lo que está moviendo Fide con "Lujo y Miseria, Tía". Yo empiezo a recopilarlo todo aquí pero no doy abasto.

Hazaña la de "The Dark Knight" en IMDB: casi 50.000 votos en el primer fin de semana la sitúan mejor película de todos los tiempos. Por supuesto, el hype bajará y dejará a la peli en su sitio (que seguirá siendo bueno) pero contentar a cincuenta mil frikis de una tacada tampoco es moco de pavo...

El mundo está lleno de pequeños héroes. Y tú... ¿qué has hecho últimamente?

Nintendo Conference

En estos momentos medio mundo (medio mundo friki, al menos) está siguiendo la conferencia de Nintendo en el E3 para saber a lo que van a jugar durante el próximo año.
Yo la estoy siguiendo para saber en qué estaré trabajando! ;D
Animal Crossing, Wii Sports Resorts, Wii Music, variedad de periféricos... ¡No está mal! ;-D

La mierda ocurre

Shit happens!, que dice el refrán. Hoy ha sido un mal día. Podría decir que empezó ayer, cuando cometí la estupidez de no llevarme la cámara a esa preciosidad de sitio que es el cementerio judío, pero en realidad no importa, porque me lo pasé pipa y porque pienso volver y porque, de todas formas, las cámaras están mal vistas en los cementerios. Pero hoy ha sido un mal día porque el texto que tocaba revisar era un rollazo y me han dado los resultados de la prueba de traductor (failed!, of course) y a Javi siguen sin gustarle mis tramas comiqueras y ha llovido y me he mojado. El rato diver ha sido cuando he ahogado mis penas en una (una) cerveza (que yo enseguida me achispo) y me he puesto a hablar en inglés a todo trapo: eso ha tenido gracia (y el viento que hacía en la terraza, que se me volaba la cerveza. La espuma no: ¡el botellín!). Pero luego llego a casa y no tengo nada que cenar. Mú triste. En fin, hay días mejores que otros. Ha sido guay hablar con Fide, y con mi chimponcillo.Y ahora me voy a ver X-Files. En inglés. A ver si practico pal próximo test. ¡Besitos!

PD: Por lo menos el trastazo que pegó el micro no se lo ha cargao... la cápsula pendulea como una flor marchita, pero funciona... qué cosas pasan, Enjuto...